各有關(guān)單位：
為貫徹落實(shí)黨的二十大和二十屆三中全會(huì)精神，講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，提升國(guó)際傳播效能，展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)，人力資源社會(huì)保障部、中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局聯(lián)合實(shí)施外國(guó)專(zhuān)家圖書(shū)出版項(xiàng)目。根據(jù)《外國(guó)專(zhuān)家圖書(shū)出版項(xiàng)目管理辦法》,現(xiàn)發(fā)布2025年度外國(guó)專(zhuān)家圖書(shū)出版項(xiàng)目(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“圖書(shū)出版項(xiàng)目”)申報(bào)指南。
一、總體要求
堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于宣傳思想文化工作和外國(guó)專(zhuān)家工作重要論述精神，認(rèn)真貫徹落實(shí)黨的二十大和二十屆三中全會(huì)精神，通過(guò)組織實(shí)施圖書(shū)出版項(xiàng)目，支持外國(guó)專(zhuān)家用自己的所見(jiàn)所聞和親身經(jīng)歷，講好中國(guó)故事、講好在中國(guó)的故事，把一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)傳播到世界，吸引更多外國(guó)人才參與融入中國(guó)式現(xiàn)代化，推進(jìn)中外文明交流互鑒，推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體。
二、資助重點(diǎn)
圖書(shū)出版項(xiàng)目主要資助外國(guó)專(zhuān)家優(yōu)秀著作出版發(fā)行，同時(shí)資助少量音像電子和數(shù)字出版項(xiàng)目。項(xiàng)目重點(diǎn)資助但不限于以下四類(lèi)具有重要價(jià)值和意義的出版物：
(一)反映中國(guó)現(xiàn)實(shí)社會(huì)狀況、馬克思主義中國(guó)化時(shí)代化最新成果，充分鮮明展現(xiàn)中國(guó)故事及其背后的思想力量和精神力量的作品。
(二)反映外國(guó)專(zhuān)家在中國(guó)工作生活的文化體驗(yàn)、社交互動(dòng)以及對(duì)中國(guó)的觀察和思考，從經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、生態(tài)文明等多個(gè)視角推介具有中國(guó)特色、體現(xiàn)悠久文明多彩文化的作品。
(三)反映外國(guó)專(zhuān)家在經(jīng)濟(jì)、科技、教育、文化等領(lǐng)域?qū)χ?/span>國(guó)的專(zhuān)業(yè)貢獻(xiàn)，反映他們的學(xué)術(shù)成果以及對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的貢獻(xiàn)的作品。
(四)其他對(duì)促進(jìn)國(guó)際人才交流與合作、增進(jìn)國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)的了解、提升中國(guó)國(guó)家形象具有積極作用的優(yōu)秀作品。
三、申報(bào)條件
(一)外國(guó)專(zhuān)家應(yīng)滿(mǎn)足以下其一：
1.中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)獲得者或中華人民共和國(guó)國(guó)際科學(xué)技術(shù)合作獎(jiǎng)獲得者或國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家項(xiàng)目受資助外籍專(zhuān)家或被授予過(guò)我國(guó)政府其他獎(jiǎng)勵(lì)獎(jiǎng)項(xiàng)的外籍專(zhuān)家。
2.持A類(lèi)或B類(lèi)外國(guó)人來(lái)華工作許可在中國(guó)工作的外國(guó)人。
3.其他具有資助意義的外籍作者。
(二)申報(bào)單位應(yīng)具備以下條件：
1.申報(bào)單位應(yīng)為國(guó)家新聞出版行政管理部門(mén)批準(zhǔn)設(shè)立的出版機(jī)構(gòu)，具有良好的出版業(yè)績(jī)和社會(huì)信譽(yù)，具備完成圖書(shū)出版項(xiàng)目的條件和能力。
2.申報(bào)單位應(yīng)立足自身專(zhuān)業(yè)定位，有與申報(bào)項(xiàng)目相關(guān)的專(zhuān)業(yè)翻譯、編輯團(tuán)隊(duì)，具備相應(yīng)出版資質(zhì)。
3.申報(bào)單位應(yīng)與外籍專(zhuān)家達(dá)成出版意向，獲得相關(guān)授權(quán)，并確保該項(xiàng)目不侵犯他人的著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、名譽(yù)權(quán)、肖像權(quán)等合法權(quán)益。
(三)同一年度同一作者只能申請(qǐng)單一項(xiàng)目資助。未結(jié)項(xiàng)作品的作者，暫不能申請(qǐng)新一期項(xiàng)目資助。
(四)鼓勵(lì)成熟度較高的項(xiàng)目以及使用出版機(jī)構(gòu)、聘專(zhuān)單位等自有資金給予支持的項(xiàng)目進(jìn)行申報(bào)。
(五)申報(bào)單位應(yīng)如實(shí)填寫(xiě)有關(guān)材料、合理申報(bào)預(yù)算，確保數(shù)據(jù)客觀準(zhǔn)確、依據(jù)充分。單項(xiàng)申請(qǐng)資助金額原則上不超過(guò)15萬(wàn)元，確有特殊需求的，應(yīng)作特別論證說(shuō)明。
(六)資助項(xiàng)目原則上要在1年內(nèi)完成撰寫(xiě)、翻譯、出版、發(fā)行及宣推等工作，最長(zhǎng)可延期1年。有特殊約定的按照約定時(shí)間執(zhí)行。
四、申報(bào)程序
(一)廣泛組織動(dòng)員
請(qǐng)各地、各有關(guān)部門(mén)和單位外國(guó)專(zhuān)家工作歸口管理部門(mén)積極向外國(guó)專(zhuān)家宣介圖書(shū)出版項(xiàng)目，組織動(dòng)員具備條件的外國(guó)專(zhuān)家和成熟度較高的項(xiàng)目申報(bào)。
(二)在線(xiàn)注冊(cè)申報(bào)
請(qǐng)各地、各有關(guān)部門(mén)和單位協(xié)助有申報(bào)意向的外國(guó)專(zhuān)家與相關(guān)出版機(jī)構(gòu)達(dá)成出版意向，由出版機(jī)構(gòu)登錄中國(guó)國(guó)際人才交流基金會(huì)官網(wǎng)(www.citef.org.cn),在圖書(shū)出版基金項(xiàng)目申報(bào)窗口注冊(cè)登錄，按照要求逐項(xiàng)填寫(xiě)申報(bào)信息，完成在線(xiàn)申報(bào)。同時(shí)，請(qǐng)于2025年10月28日前與國(guó)際合作部聯(lián)系報(bào)備。
(三)送交申報(bào)材料
網(wǎng)上申報(bào)提交后，完成申報(bào)書(shū)在線(xiàn)打印1份(同時(shí)保存電子文檔),簽字蓋章后連同申報(bào)材料光盤(pán)1份(含申報(bào)書(shū)電子文檔、出版機(jī)構(gòu)與外籍專(zhuān)家簽訂的出版意向協(xié)議、PDF格式樣稿等材料。申報(bào)多個(gè)項(xiàng)目的，每個(gè)項(xiàng)目單獨(dú)刻盤(pán))提交至中國(guó)國(guó)際人才交流基金會(huì)。申報(bào)材料不予退還，請(qǐng)自行留底。
(四)申報(bào)受理時(shí)間
自申報(bào)指南發(fā)布之日起至2025年10月31日
五、聯(lián)系方式
（一）申報(bào)聯(lián)系方式
聯(lián)系單位：中國(guó)國(guó)際人才交流基金會(huì)
地址：北京市海淀區(qū)北蜂窩中路3號(hào)
郵編：100038
聯(lián)系人：梁老師010-58882737 彭老師010-58882548
（二）校內(nèi)聯(lián)系方式
國(guó)際合作部 馬老師 029-88302344，malingxi@nwu.edu.cn
